业务范围
本组包括森林内木材的管理活动,从种植到采伐,生产成果为圆木。该活动可在天然林、半天然林或人工林中进行。
印尼文原文
Kelompok ini mencakup kegiatan pengelolaan kayu di dalam hutan, mulai dari penanaman sampai penebangan dengan hasil produksi berupa kayu bulat. Kegiatan ini dapat dilakukan di dalam hutan alam, hutan semialami, maupun hutan tanaman.
外资能不能做
不在投资清单的限制名单里。按 Perpres 10/2021 第 3 条第 2 款,不属于优先、划归中小微企业或附条件开放的行业,所有投资者都可以经营,外资可以 100% 持股。
风险等级与许可(OSS)
按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。
| 经营规模 | 风险等级 | 需要的许可 | 审批层级 |
|---|---|---|---|
| 微型 | 高 Tinggi | 许可(Izin) | 部长/机构首长 |
| 小型 | 高 Tinggi | 许可(Izin) | 部长/机构首长 |
| 中型 | 高 Tinggi | 许可(Izin) | 部长/机构首长 |
| 大型 | 高 Tinggi | 许可(Izin) | 部长/机构首长 |
办理条件(3 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 地理坐标官方记录/纪要 适用:微型、小型、中型、大型
Berita Acara Koordinat Geografis - PBPH 规费缴清证明 适用:微型、小型、中型、大型
Bukti pelunasan iuran PBPH - PBPH 承诺批准 适用:微型、小型、中型、大型
Persetujuan Komitmen PBPH
经营义务(19 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 对其工作区域内发生的森林火灾承担责任 适用:微型、小型、中型、大型
Bertanggungjawab atas terjadinya kebakaran hutan di areal kerjanya - 在经营许可核发后最迟1年内开展实地实际活动 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan kegiatan nyata di lapangan paling lambat 1 tahun setelah perizinan berusaha diterbitkan - 根据规定履行其他义务 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan kewajiban lainnya sesuai ketentuan - 采用减量化影响伐木/Reduce Impact Logging (RIL) 技术进行木材林产品采伐 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan pemanenan hasil hutan kayu dengan menerapkan teknik pembalakan berdampak rendah/ Reduce Impact Logging (RIL) - 根据当地条件采用造林学系统进行林产品利用 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan pemanfaatan hasil hutan dengan sistem silvikultur sesuai dengan kondisi setempat - 完成不少于既定目标50%的种植 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan penanaman paling sedikit 50% dari target yang telah ditentukan - 自获得之日起2(两)年内完成工作区域的边界划定 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan penataan batas areal kerja 2 (dua) tahun sejak diberikan - 对其作业区域实施森林保护 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan perlindungan hutan di areal kerjanya - 对其工作区域内的环境破坏进行环境恢复 适用:微型、小型、中型、大型
Melakukan pemulihan lingkungan terhadap kerusakan lingkungan di areal kerjanya - 进行林产品行政管理与台账记录 适用:微型、小型、中型、大型
Melakukan penatausahaan hasil hutan - 按照规定对林产品进行测量或检验 适用:微型、小型、中型、大型
Melakukan pengukuran atau pengujian hasil hutan sesuai ketentuan - 对其作业区域进行森林火灾预防工作 适用:微型、小型、中型、大型
Melakukan upaya pencegahan kebakaran hutan di areal kerjanya - 根据法律法规规定缴纳PNBP 适用:微型、小型、中型、大型
Membayar PNBP sesuai peraturan perundang undangan - 根据需要聘用林业领域的专业人员及其他符合资质的人员 适用:微型、小型、中型、大型
Mempekerjakan tenaga profesional bidang kehutanan dan tenaga lain yang memenuhi persyaratan sesuai kebutuhan - 对其经营活动的财务进行建账管理 适用:微型、小型、中型、大型
Menatausahakan keuangan kegiatan usahanya - 定期向 Menteri LHK 提交绩效报告 适用:微型、小型、中型、大型
Menyampaikan laporan kinerja secara periodik kepada Menteri LHK - 自RKU批准之日起,根据RKUPH编制年度工作计划(RKT) 适用:微型、小型、中型、大型
Menyusun Rencana Kerja Tahunan (RKT) berdasarkan RKUPH sejak sejak RKU disahkan - 在经营许可核发后最迟1年内,结合KPH长期森林管理计划编制10(十)年期的森林利用业务工作计划文件 适用:微型、小型、中型、大型
Menyusun dokumen rencana kerja usaha pemanfaatan hutan untuk 10 (sepuluh) tahun dengan memperhatikan rencana pengelolaan hutan jangka panjang KPH paling lambat 1 tahun setelah perizinan berusaha diberikan - 实现不少于计划目标50%的产量 适用:微型、小型、中型、大型
Merealisasikan produksi paling sedikit 50% dari target yang direncanakan
办理时限:10
KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应
KBLI 2025 的 02102 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:
- 2020 版旧码 02111 Pemanfaatan Kayu Hutan Tanaman pada Hutan Produksi(并入本码 02102)
- 2020 版旧码 02112 Pemanfaatan kayu hutan tanaman hasil rehabilitasi pada hutan produksi(并入本码 02102)
- 2020 版旧码 02113 Pemanfaatan kayu hutan tanaman rakyat(并入本码 02102)
- 2020 版旧码 02119 Pemanfaatan kayu hutan tanaman lainnya(并入本码 02102)
- 2020 版旧码 02121 Pemanfaatan Kayu Hutan Alam(并入本码 02102)
- 2020 版旧码 02122 Pemanfaatan kayu hasil restorasi ekosistem pada hutan alam(并入本码 02102)
同组的其他代码(0210 造林及其他林业活动)
数据来源
- 码表、名称、说明、风险等级与许可:OSS(印尼投资部在线审批系统)公布的 KBLI 2025 数据;依据 Peraturan BPS 7/2025(KBLI 2025)。中文名称和说明是机器翻译,帮助理解;正式文件按印尼文原文。
- 外资准入:Perpres 10/2021(peraturan.go.id)、Perpres 49/2021(peraturan.go.id)、BPS:KBLI 2020–KBLI 2025 对照表、附件二、附件三原件(Perpres 49/2021 Lampiran II、III)。Perpres 10/2021、Perpres 49/2021 在 peraturan.go.id 的状态均为 Berlaku(2026-10-23 核)。
- 2020 与 2025 对照:BPS《KBLI 2020–KBLI 2025 对照表》(2026-04-22 发布)。
选码、注册公司,交给邦途。
经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。