业务范围
本组包括对未受保护的鳍鱼及其他淡水生物进行育苗、养护、养成、繁殖或育种,以及收获至特定年龄、形态和尺寸以供食用或作为养成养殖活动投入品的活动。所养殖的淡水生物种类,例如鲤鱼(ikan mas)、罗非鱼(nila)、巴丁鱼(patin)、丝足鱼(gurami)、黑鱼(gabus)、多曼鱼(toman)、莫桑比克罗非鱼(mujair)、塔威斯鱼(tawes)、鲶鱼(lele)和蛙(katak)。养殖活动可在陆地上的淡水公共水域进行,如湖泊(danau)、水库(waduk)、河流(sungai)、其他积水区,以及使用淡水作为养殖介质的人工设施。
印尼文原文
Kelompok ini mencakup kegiatan pendederan, pemeliharaan, pembesaran, pembiakan atau pembenihan, serta pemanenan ikan bersirip dan biota air tawar lainnya yang tidak dilindungi sampai umur, bentuk, dan ukuran tertentu untuk dikonsumsi atau sebagai input untuk kegiatan budi daya pembesaran. Jenis biota air tawar yang dibudidayakan, contohnya ikan mas, nila, patin, gurami, gabus, toman, mujair, tawes, lele, dan katak. Kegiatan budi daya dapat dilakukan di perairan umum air tawar di darat, seperti danau, waduk, sungai, genangan air lainnya, dan fasilitas buatan yang menggunakan air tawar sebagai media budi daya.
外资能不能做
附件二:外资可以做,但要与中小微企业合作(kemitraan)。范围:Pembesaran: ikan air tawar(KBLI 2020 的 03221 指淡水池塘养成,定义含有鳍鱼类、软体动物、甲壳类、蛙类等)。依据:投资清单附件二第 63 项(p.17)。附件按 2020 版编码写的是 03221,按 BPS 对照表对应 KBLI 2025 的 03221、03223。
附件只列了上面写明范围的业务(附件二见 Perpres 10/2021 第 5 条第 5 款,附件三见第 6 条第 3 款);同一个码下不在范围里的业务,按第 3 条第 2 款对所有投资者开放。具体哪部分落在范围里,可以预约顾问按您的业务核对。
什么是 kemitraan:外资可以做,但须与中小微企业或合作社建立合作关系(kemitraan)。合作形式按 PP 7/2021 第 106 条:核心—卫星(inti-plasma)、分包、特许经营、一般贸易、分销与代理、供应链,以及分成、合作经营、合资、外包等其他形式;合资只是可选形式之一,不是必须。外资公司申请该行业经营许可时在 OSS 填写合作承诺书(BKPM 5/2025 第 245 条)。投资清单对这类行业不限制外资持股比例,外资可以 100% 持股(持股比例限制只在附件三)。只适用于附件二该行写明的业务(Perpres 10/2021 第 5 条第 5 款)。
风险等级与许可(OSS)
按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。
| 经营规模 | 风险等级 | 需要的许可 | 审批层级 |
|---|---|---|---|
| 微型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 小型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 中型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 大型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
办理条件(8 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 商业计划,包括: 适用:中型、大型
Rencana Usaha yang meliputi: - 商业活动计划 适用:中型、大型
Rencana kegiatan usaha - 融资计划 适用:中型、大型
Rencana pembiayaan - 经营设施采购计划 适用:中型、大型
Rencana pengadaan sarana usaha - 活动阶段计划 适用:中型、大型
Rencana tahapan kegiatan - 所采用的技术计划 适用:中型、大型
Rencana teknologi yang digunakan - 各活动阶段的计划产量,以及 适用:中型、大型
Rencana volume produksi setiap tahapan kegiatan dan - 所拥有的经营设施 适用:中型、大型
Sarana usaha yang dimiliki
经营义务(4 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 商业活动报告(LKU)以及 适用:微型、小型、中型、大型
Laporan kegiatan usaha (LKU) dan - 实施良好水产养殖规范 适用:微型、小型
Menerapkan cara budidaya ikan yang baik - 持有良好水产养殖规范证书 适用:中型、大型
Memiliki sertifikat cara budidaya ikan yang baik - 池塘淡水鱼养成生产过程标准 适用:中型、大型
Standar proses produksi pembesaran ikan air tawar di kolam
办理时限:3
KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应
KBLI 2025 的 03221 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:
- 03221 Pembesaran Ikan Air Tawar Di Kolam(2020 版同号码)
- 2020 版旧码 03222 Pembesaran Ikan Air Tawar Di Karamba Jaring Apung(拆进 2 个 2025 码,含本码 03221)
- 2020 版旧码 03223 Pembesaran Ikan Air Tawar Di Karamba(拆进 2 个 2025 码,含本码 03221)
- 2020 版旧码 03224 Pembesaran Ikan Air Tawar Di Sawah(拆进 2 个 2025 码,含本码 03221)
- 2020 版旧码 03227 Pembesaran Ikan Air Tawar Di Karamba Jaring Tancap(拆进 2 个 2025 码,含本码 03221)
- 2020 版旧码 03229 Budidaya Ikan Air Tawar di Media Lainnya(拆进 2 个 2025 码,含本码 03221)
同组的其他代码(0322 淡水鱼及其他生物养殖)
数据来源
- 码表、名称、说明、风险等级与许可:OSS(印尼投资部在线审批系统)公布的 KBLI 2025 数据;依据 Peraturan BPS 7/2025(KBLI 2025)。中文名称和说明是机器翻译,帮助理解;正式文件按印尼文原文。
- 外资准入:Perpres 10/2021(peraturan.go.id)、Perpres 49/2021(peraturan.go.id)、BPS:KBLI 2020–KBLI 2025 对照表、附件二、附件三原件(Perpres 49/2021 Lampiran II、III)。Perpres 10/2021、Perpres 49/2021 在 peraturan.go.id 的状态均为 Berlaku(2026-10-23 核)。
- 2020 与 2025 对照:BPS《KBLI 2020–KBLI 2025 对照表》(2026-04-22 发布)。
选码、注册公司,交给邦途。
经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。