业务范围
本组包括 - 各种衣物(包括毛皮)和纺织品的洗涤和干洗、熨烫等,通过机械设备、手工或投币式机器提供,无论是面向公众还是工业或商业客户; - 衣物的收取和递送; - 地毯和挂毯的清洗以及窗帘和帷幔的清洁,无论是在客户现场与否; - 提供各种衣物(包括毛皮)和纺织品的洗涤和干洗、熨烫等服务,租赁和保养相结合的服务,包括纺织品的洗涤和清洁,例如床单、工作服及其他相关物品; - 可重复使用尿布的供应服务。 本组不包括 - 衣物的修补和修改,参见子类9529; - 除工作服以外的衣物租赁,其洗涤与租赁活动相结合,参见子类7729。
印尼文原文
Kelompok ini mencakup - pencucian dan dry cleaning, penyetrikaan, dll., dari semua jenis pakaian (termasuk bulu) dan tekstil, yang disediakan oleh peralatan mekanis, dengan tangan atau dengan mesin yang dioperasikan dengan koin, baik untuk masyarakat umum atau untuk klien industri atau komersial; - pengambilan dan pengiriman cucian; - pencucian karpet dan permadani serta pembersihan gorden dan tirai, baik di tempat klien atau tidak; - penyediaan jasa pencucian dan pembersihan kering, penyetrikaan, penyetrikaan, dll., untuk semua jenis pakaian (termasuk bulu) dan tekstil, gabungan jasa penyewaan dan perawatan termasuk pencucian dan pembersihan tekstil, misalnya linen, seragam kerja dan barang-barang terkait lainnya; - layanan penyediaan popok yang dapat digunakan kembali. Kelompok ini tidak mencakup - perbaikan dan perubahan pakaian lihat subgolongan 9529; - penyewaan pakaian selain seragam kerja, yang pencuciannya terintegrasi dengan kegiatan penyewaaan, lihat subgolongan 7729.
外资能不能做
附件二:划归合作社和中小微企业,外资不能做。范围:Aktivitas jasa: penatu。依据:投资清单附件二第 57 项(p.16)。附件按 2020 版编码写的是 96200,按 BPS 对照表对应 KBLI 2025 的 96100、96400。
附件只列了上面写明范围的业务(附件二见 Perpres 10/2021 第 5 条第 5 款,附件三见第 6 条第 3 款);同一个码下不在范围里的业务,按第 3 条第 2 款对所有投资者开放。具体哪部分落在范围里,可以预约顾问按您的业务核对。
风险等级与许可(OSS)
按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。
| 经营规模 | 风险等级 | 需要的许可 | 审批层级 |
|---|---|---|---|
| 微型 | 低 Rendah | — | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 小型 | 低 Rendah | — | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 中型 | 低 Rendah | — | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
经营义务(1 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 向贸易部长提交商业活动报告 适用:微型、小型、中型
Menyampaikan laporan kegiatan usaha kepada Menteri Perdagangan
KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应
KBLI 2025 的 96100 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:
- 2020 版旧码 96200 Aktivitas penatu(拆进 2 个 2025 码,含本码 96100)
数据来源
- 码表、名称、说明、风险等级与许可:OSS(印尼投资部在线审批系统)公布的 KBLI 2025 数据;依据 Peraturan BPS 7/2025(KBLI 2025)。中文名称和说明是机器翻译,帮助理解;正式文件按印尼文原文。
- 外资准入:Perpres 10/2021(peraturan.go.id)、Perpres 49/2021(peraturan.go.id)、BPS:KBLI 2020–KBLI 2025 对照表、附件二、附件三原件(Perpres 49/2021 Lampiran II、III)。Perpres 10/2021、Perpres 49/2021 在 peraturan.go.id 的状态均为 Berlaku(2026-10-23 核)。
- 2020 与 2025 对照:BPS《KBLI 2020–KBLI 2025 对照表》(2026-04-22 发布)。
选码、注册公司,交给邦途。
经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。