印尼家属签证（E31）：能带谁、要什么、担保人担什么责任

一、先记住这 8 条

1. 持工作签、投资签等居留许可（ITAS/ITAP）的外国人，能带四种家属：配偶（E31B）、未满 18 岁且未婚的亲生子女（E31E）、父母（E31H）、未满 18 岁且未婚的亲弟妹（E31J）。
2. 岳父母、公婆、孙辈都不在其中。 太太的父母要来，得由太太本人持居留许可作主申请人。
3. 父母没有年龄要求，也不要求证明靠子女养。这一类是 2023 年 8 月 24 日才有的，在那之前法规里根本没有「父母投靠持居留许可的外籍子女」。
4. 兄弟姐妹只限未满 18 岁且未婚的亲弟妹，2024 年 5 月 3 日起才能办。成年或已婚的兄弟姐妹不能办，很多人还按「直系亲属才行」或「兄弟姐妹都行」的旧说法讲，都不对。
5. 子女超过 18 岁原则上不能办；但因残障等需要监护、或出于健康原因的，可以豁免年龄限制，要附医疗证明或监护证明。
6. 家属的停留期不能超过主申请人的居留许可有效期。主申请人只剩半年，就别给家属办两年。
7. 家属签不能工作领薪，持家属签的人也不能再带别的家人。所有家属都必须直接挂在同一个主申请人名下。
8. 主申请人通常也是担保人，责任很重：对家属在印尼的居留和活动负责；家属逾期不走或被驱逐，遣返费用由担保人出；故意提供假信息或不履行担保义务，2026 年起最高 5 年徒刑和/或 2 亿印尼盾罚金。

二、九个家属签代码一览

中国人常用的是加粗的四个。E31G 和 E31H 都是父母签，容易搞混：E31G 要子女是印尼公民，E31H 只要子女持有效居留许可。

主签证是工作签（E23、E25）、投资签（E28A）还是其他，不影响家属走哪个代码，只看亲属关系。

三、要准备的材料（每个家属单独一套）

• 关系证明要由印尼宣誓翻译（penerjemah tersumpah）译成印尼文，英文文件免译。中国的结婚证、出生医学证明都要译。
• 主申请人如果还没拿到居留许可、只有限居签证，可以用他的限居签证代替。
• 生活费证明的办事口径：本人或担保人名下近 3 个月银行流水，至少 2,000 美元或等值。官网没写是每人还是全家合计，每份申请都单列，按每人准备最稳妥。
• 移民局线上系统的材料清单里另有简历和行程单。
• 官网 E31B 页面的材料清单写错了（混进了娶印尼太太那一类的材料），以法规为准：结婚证加配偶的居留许可。

四、时间上的几个硬点

• 签证签发后 90 天内必须入境，过期作废，要重新申请。别太早给老人办。
• 入境时在口岸自动取得居留许可（电子版）和再入境许可，不用再跑移民局；实体卡想要可以到移民局另办。电子居留许可在 2023 年的部令里就有规定。
• 入境后 90 天内要在系统里提交履行承诺的证明。
• 配偶不能比主申请人先入境。
• 停留期可选 1 年或 2 年（黄金签证家属可选 5 年或 10 年），到期可在线延期，但都不能超过主申请人的居留期限。
• 逾期：每人每天罚 100 万印尼盾。

五、家属签能做什么、不能做什么

• 能做：在印尼居住；旅游、购物、探亲访友；居留期内多次出入境。
• 不能做：在印尼工作领薪（子女、弟妹的签证明文禁止领取任何报酬；配偶、父母的签证不允许从事签证范围以外的活动）；做买卖、提供服务；再带家人来印尼。
• 配偶拿家属签在主申请人公司领工资，出事的不只是她，担保人也要负责。

六、黄金签证持有人的家属

• 黄金签证持有人的配偶、子女、父母，走黄金签证家属通道，停留期 5 年或 10 年。
• 普通的 E31E、E31H 不能用来投靠黄金签证持有人。
• 系统里父母、弟妹的黄金家属版不需要担保人。
• 黄金家属能不能带弟妹，法规与系统不一致（法规只列配偶、子女、父母三类），办之前先确认。

七、担保人：签字前要讲清楚的责任

• 法律依据：移民法 UU 6/2011 第 63 条（2023 年修改）、第 118 条（2026 年刑罚调整）。
• 担保人要对被担保人在印尼期间的居留和一切活动负责，并报告其婚姻状况、移民身份、地址的变动。
• 被担保人居留到期没走或被驱逐，遣返费用由担保人承担。
• 故意提供假信息或不履行担保义务：最高 5 年徒刑和/或最高 2 亿印尼盾罚金（2026 年 1 月 2 日起；之前是徒刑和罚款并处、罚金最高 5 亿，网上和移民局官网还是旧说法）。
• 带一个家属是一份责任，带五个就是五份。法规不限人数，限制的是责任。
• 不需要担保人的：与印尼公民合法结婚的外国人；按投资法规投资的外籍投资者（改缴移民保证金）；与印尼互免担保国家的公民。

八、还没有明确口径的几点

• 2,000 美元生活费是每人还是全家合计。
• 家属签的子女、弟妹能否在印尼上学（法规权利清单没写学习，系统写了「居住和学习」）。
• 黄金签证家属能否带弟妹。
• 与印尼公民结婚的人（E31A）到底要不要担保人：官网写要，法律写不适用。
• 中国文书走海牙认证（apostille）的具体要求、宣誓翻译的认可范围。
• 居留延期的次数上限；投资签换成家属签的办法（要不要出境重办、原公司注销的税务顺序）。