业务范围
本组包括猪、反刍动物和家禽以外的动物屠宰场活动,例如骆驼、兔子和鲸鱼。所述屠宰场活动包括切割、剥皮、清洁和肉类包装活动。本活动还包括副产品处理活动,如来自屠宰场和养殖场/毛皮加工场(fellmongery)的皮革和生皮生产、骨头晾晒、动物残余物或粪便处理以及脂肪清理。由商人进行的动物屠宰归入462类和472类。
印尼文原文
Kelompok ini mencakup kegiatan rumah potong hewan selain babi, hewan ruminansia, dan unggas, misalnya unta, kelinci, dan paus. Kegiatan rumah potong yang dimaksud mencakup kegiatan pemotongan, pengulitan, pembersihan, dan pengepakan daging. Kegiatan ini juga mencakup kegiatan pengurusan hasil sampingan, seperti produksi kulit dan jangat dari tempat pemotongan hewan dan peternakan/fellmongery, penjemuran tulang, pengolahan sisaan atau kotoran hewan, dan pembersihan lemak. Pemotongan hewan yang dilakukan oleh pedagang dimasukkan dalam golongan 462 dan 472.
外资能不能做
不在投资清单的限制名单里。按 Perpres 10/2021 第 3 条第 2 款,不属于优先、划归中小微企业或附条件开放的行业,所有投资者都可以经营,外资可以 100% 持股。
风险等级与许可(OSS)
按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。
| 经营规模 | 风险等级 | 需要的许可 | 审批层级 |
|---|---|---|---|
| 微型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 小型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 中型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
| 大型 | 中高 Menengah Tinggi | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 省长 部长/机构首长 |
办理条件(3 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 将拥有符合卫生与清洁、生物安全及动物福利要求的基础设施和设施的承诺函 适用:微型、小型、中型、大型
Surat pernyataan akan memiliki prasarana dan sarana yang memenuhi persyaratan higiene dan sanitasi, biosekuriti dan kesejahteraan hewan - 将雇佣以下人员的承诺函:a. 兽医,作为兽医公共卫生监管的执行人和技术负责人 b. 肉品检验员(keurmeester),在技术负责人兽医的监督下工作 c. 动物福利专员(Animal Welfare Officer / AWO),在技术负责人兽医的监督下工作 d. 按照法律法规规定对于有要求的商品,至少配备两名清真屠宰师 适用:微型、小型、中型、大型
Surat pernyataan akan mempekerjakan: a. Dokter hewan sebagai pelaksana dan penanggung jawab teknis pengawasan kesehatan masyarakat veteriner b. Tenaga pemeriksa daging (keurmeester) dibawah pengawasan dokter hewan penanggung jawab teknis c. Animal Welfare Officer (AWO) dibawah pengawasan dokter hewan penanggung jawab teknis d. Paling kurang dua orang juru sembelih halal bagi komoditas yang dipersyaratkan sesuai dengan ketentuan peraturan perundangan - 县/市政府负责畜牧和动物卫生职能的 Dinas 出具的关于选址技术要求、配套设施、基础建设和建筑设计、设备的推荐函 适用:微型、小型、中型、大型
Surat rekomendasi dari Dinas Kabupaten/ Kota yang membidangi fungsi peternakan dan kesehatan hewan terkait dengan persyaratan teknis lokasi, sarana pendukung, konstruksi dasar dan desain bangunan, peralatan
经营义务(4 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 拥有废弃物管理系统的推荐函。 适用:微型、小型、中型、大型
Memiliki rekomendasi sistem pengelolaan limbah. - 根据 NKV 等级定期申请监督审查(surveilans) 适用:微型、小型、中型、大型
Mengajukan surveilans secara berkala sesuai tingkat NKV - 在 RPH 运营前,履行拥有符合卫生与清洁、生物安全及动物福利要求的基础设施和设施的承诺 适用:微型、小型、中型、大型
Pemenuhan komitmen memiliki prasarana dan sarana yang memenuhi persyaratan higiene dan sanitasi, biosekuriti dan kesejahteraan hewan, sebelum RPH operasional - 在运营前履行 RPH 营业许可的承诺,形式为拥有以下人员的声明:a. 兽医,作为兽医公共卫生的执行人和技术负责人 b. 肉品检验员(keurmaster),在技术负责人兽医的监督下工作 c. 动物福利专员(Animal Welfare Officer / AWO),在技术负责人兽医的监督下工作,以及 d. 至少2名清真屠宰师。 适用:微型、小型、中型、大型
Pemenuhan komitmen untuk izin usaha RPH sebelum operasional berupa pernyataan memiliki tenaga: a. Dokter hewan sebagai pelaksana dan penanggung jawab teknis kesehatan masyarakat veteriner b. tenaga pemeriksa daging (keurmaster) dibawah pengawasan dokter hewan penanggung jawab teknis c. Animal Welfare Officer (AWO) dibawah pengawasan dokter hewan penanggung jawab teknis dan d. Paling kurang 2 orang Juru Sembelih Halal.
办理时限:15
KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应
KBLI 2025 的 10119 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:
- 2020 版旧码 10110 Kegiatan Rumah Potong Dan Pengepakan Daging Bukan Unggas(拆进 3 个 2025 码,含本码 10119)
同组的其他代码(1011 屠宰场活动)
数据来源
- 码表、名称、说明、风险等级与许可:OSS(印尼投资部在线审批系统)公布的 KBLI 2025 数据;依据 Peraturan BPS 7/2025(KBLI 2025)。中文名称和说明是机器翻译,帮助理解;正式文件按印尼文原文。
- 外资准入:Perpres 10/2021(peraturan.go.id)、Perpres 49/2021(peraturan.go.id)、BPS:KBLI 2020–KBLI 2025 对照表、附件二、附件三原件(Perpres 49/2021 Lampiran II、III)。Perpres 10/2021、Perpres 49/2021 在 peraturan.go.id 的状态均为 Berlaku(2026-10-23 核)。
- 2020 与 2025 对照:BPS《KBLI 2020–KBLI 2025 对照表》(2026-04-22 发布)。
选码、注册公司,交给邦途。
经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。