业务范围
本组包括各种天然药物(obat bahan alam)的零售贸易,包括佳木草药饮(jamu)、标准草药(Obat Herbal Terstandar/OHT)、植物药(fitofarmaka)及其他供人使用的天然药物,其原料可来源于植物、动物或矿物,例如丸剂、胶囊、粉末/散剂和液体剂型,以及保健补充剂和准药品(obat kuasi)。
印尼文原文
Kelompok ini mencakup perdagangan eceran berbagai macam obat bahan alam, meliputi jamu, obat herbal terstandar (OHT), fitofarmaka, dan obat bahan alam lainnya untuk manusia yang bahannya antara lain berasal dari tumbuh-tumbuhan, hewan atau mineral misalnya yang berbentuk pil, kapsul, bubuk/serbuk dan bentuk cair, serta suplemen kesehatan dan obat kuasi.
外资能不能做
不在投资清单的限制名单里。按 Perpres 10/2021 第 3 条第 2 款,不属于优先、划归中小微企业或附条件开放的行业,所有投资者都可以经营,外资可以 100% 持股。
KBLI 2025 的 47723 还并入了 2020 版旧码 47911(Eceran melalui media: makanan, minuman, tembakau, kimia, farmasi, kosmetik dan alat laboratorium)的一部分,那个码在投资清单里:附件二:划归合作社和中小微企业,外资不能做。2020 版 47911 拆进了 22 个 2025 码,投资清单还没有按 2025 编码出新版本,并进来的这部分外资能不能做,以 OSS 实际校验为准,可以预约顾问核对。
风险等级与许可(OSS)
按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。
| 经营规模 | 风险等级 | 需要的许可 | 审批层级 |
|---|---|---|---|
| 微型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 部长/机构首长 |
| 小型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 部长/机构首长 |
| 中型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 部长/机构首长 |
| 大型 | 中低 Menengah Rendah | 标准证书(Sertifikat Standar) | 县长/市长 部长/机构首长 |
经营义务(3 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
- 按照经营标准进行产品的采购、验收、储存和分销 适用:微型、小型、中型、大型
Melaksanakan pengadaan, penerimaan, penyimpanan, dan penyaluran produk sesuai standar usaha - 流通已依法依规取得流通许可的天然药物产品、保健补充剂和准药物 适用:微型、小型、中型、大型
Mengedarkan produk obat bahan alam, suplemen kesehatan dan obat kuasi yang telah memiliki izin edar sesuai ketentuan - 每6个月定期提交一次经营活动报告 适用:微型、小型、中型、大型
Menyampaikan laporan kegiatan usaha secara berkala setiap 6 bulan
KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应
KBLI 2025 的 47723 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:
- 47723 Perdagangan Eceran Obat Tradisional Untuk Manusia(2020 版同号码)
- 2020 版旧码 47843 Perdagangan Eceran Kaki Lima Dan Los Pasar Obat Tradisional(拆进 2 个 2025 码,含本码 47723)
- 2020 版旧码 47911 Perdagangan Eceran Melalui Media Untuk Komoditi Makanan, Minuman, Tembakau, Kimia, Farmasi, Kosmetik Dan Alat Laboratorium(拆进 22 个 2025 码,含本码 47723)
- 2020 版旧码 47993 Perdagangan Eceran Keliling Bahan Kimia, Farmasi, Kosmetik Dan Alat Laboratorium(拆进 9 个 2025 码,含本码 47723)
同组的其他代码(4772 药品、医疗器械、香水及化妆品零售)
数据来源
- 码表、名称、说明、风险等级与许可:OSS(印尼投资部在线审批系统)公布的 KBLI 2025 数据;依据 Peraturan BPS 7/2025(KBLI 2025)。中文名称和说明是机器翻译,帮助理解;正式文件按印尼文原文。
- 外资准入:Perpres 10/2021(peraturan.go.id)、Perpres 49/2021(peraturan.go.id)、BPS:KBLI 2020–KBLI 2025 对照表、附件二、附件三原件(Perpres 49/2021 Lampiran II、III)。Perpres 10/2021、Perpres 49/2021 在 peraturan.go.id 的状态均为 Berlaku(2026-10-23 核)。
- 2020 与 2025 对照:BPS《KBLI 2020–KBLI 2025 对照表》(2026-04-22 发布)。
选码、注册公司,交给邦途。
经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。