KBLI 2025 · KBLI 47 零售业

KBLI 47727 动物用传统药品零售

Perdagangan Eceran Obat Tradisional untuk Hewan

外资可以做OSS 风险等级:中低

业务范围

本组包括各种动物用传统药或天然药的零售贸易。

印尼文原文

Kelompok ini mencakup perdagangan eceran berbagai macam obat tradisional atau obat alami untuk hewan.

外资能不能做

不在投资清单的限制名单里。按 Perpres 10/2021 第 3 条第 2 款,不属于优先、划归中小微企业或附条件开放的行业,所有投资者都可以经营,外资可以 100% 持股。

KBLI 2025 的 47727 还并入了 2020 版旧码 47911(Eceran melalui media: makanan, minuman, tembakau, kimia, farmasi, kosmetik dan alat laboratorium)的一部分,那个码在投资清单里:附件二:划归合作社和中小微企业,外资不能做。2020 版 47911 拆进了 22 个 2025 码,投资清单还没有按 2025 编码出新版本,并进来的这部分外资能不能做,以 OSS 实际校验为准,可以预约顾问核对。

风险等级与许可(OSS)

按经营规模分,规模越大风险等级可能越高、要的许可越多。

经营规模风险等级需要的许可审批层级
微型中低
Menengah Rendah
标准证书(Sertifikat Standar)县长/市长
部长/机构首长
小型中低
Menengah Rendah
标准证书(Sertifikat Standar)县长/市长
部长/机构首长
中型中低
Menengah Rendah
标准证书(Sertifikat Standar)县长/市长
部长/机构首长
大型中低
Menengah Rendah
标准证书(Sertifikat Standar)县长/市长
部长/机构首长
经营义务(10 条,中文是机器翻译,以印尼文原文为准,原文附在每条下面)
  • 人员培训计划文件,包括培训需求确定及其实施计划。 适用:微型、小型、中型、大型
    Dokumen program pelatihan personel yang mencakup identifikasi kebutuhan pelatihan dan rencana pelaksanaan-nya.
  • 标准作业程序(SOP)文件,包括以下程序:a. 室内清洁 b. 兽药采购/购买 c. 文件归档 d. 兽药接收 e. 兽药储存 f. 兽药发放/出库 g. 退回及过期产品处理 h. 职业健康与安全(K3)体系 i. 温度监测 j. 害虫防治服务商选择 k. 兽药退回及召回(recall) l. 向供应商退回兽药,以及 m. 兽药销毁 适用:微型、小型、中型、大型
    Dokumen standar operasional prosedur berupa prosedur: a. kebersihan ruangan b. pengadaan/pembelian obat hewan c. pengarsipan dokumen d. penerimaan obat hewan e. penyimpanan obat hewan f. pengeluaran obat hewan g. penanganan produk kembalian dan kadaluwarsa h. sistem K3 (Kesehatan dan Keselamatan Kerja) i. pemantauan suhu j. pemilihan jasa pest control k. pengembalian dan penarikan kembali obat hewan (recall) l. pengembalian obat hewan kepada pemasok dan m. pemusnahan obat hewan
  • 组织架构文件。 适用:微型、小型、中型、大型
    Dokumen struktur organisasi.
  • 设施证明文件:a. 清洁 b. 害虫防治(pest control) c. 隔离区、拒收区(rejected)及放行区(released) d. 处于上锁区域的拒收区(rejected) e. 充足的通风和照明 f. 符合药品储存标准的充足储存场所 g. 与其他商品分开的兽药储存空间 h. 存放兽药的托盘/货架 i. 灭火器材 j. 经校准的温度监测设备,以及 k. 根据需要配备的个人防护装备 适用:微型、小型、中型、大型
    Dokumentasi sarana: a. kebersihan b. pest control c. area karantina, penolakan (rejected) dan pelulusan (released) d. area penolakan (rejected) yang berada di lokasi yang terkunci e. ventilasi dan penerangan yang memadai f. tempat penyimpanan yang memadai sesuai dengan kriteria penyimpanan obat g. ruang penyimpanan obat hewan terpisah dengan komoditi lain h. pallet/rak untuk penyimpanan obat hewani. alat pemadam kebakaran j. alat pemantau suhu yang dikalibrasi dan k. alat pelindung diri sesuai kebutuhan
  • 按照已规定的要求和标准开展经营活动。 适用:微型、小型、中型、大型
    Menjalankan kegiatan usaha sesuai dengan persyaratan dan standar yang telah ditetapkan.
  • 已核发的经营许可如发生数据变更,应依法规规定提交报告并申请变更批准。 适用:微型、小型、中型、大型
    Menyampaikan laporan dan permohonan persetujuan perubahan apabila terjadi perubahan data terhadap izin usaha yang telah terbit, sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.
  • 按照职权定期向相关机构负责人提交经营活动报告。 适用:微型、小型、中型、大型
    Menyampaikan laporan kegiatan usaha secara periodik kepada pimpinan instansi sesuai dengan kewenangannya.
  • 拥有兽药技术负责人(PJTOH)的声明函,并附上PJTOH的声明书、PJTOH的学历证书以及PJTOH的培训证书。 适用:微型、小型、中型、大型
    Surat pernyataan memiliki Penanggung Jawab Teknis Obat Hewan (PJTOH yang dilengkapi dengan pernyataan dari PJTOH, ijazah PJTOH, dan sertifikat pelatihan PJTOH.
  • 拥有消费者投诉服务的声明函。 适用:微型、小型、中型、大型
    Surat pernyataan memiliki layanan pengaduan konsumen.
  • 拥有/支配能够保证质量稳定的兽药设施/设备和储存场所的声明函。 适用:微型、小型、中型、大型
    Surat pernyataan memiliki/menguasai sarana/peralatan dan tempat penyimpanan obat hewan yang dapat menjamin terjaganya mutu.

KBLI 2025 与 KBLI 2020 的对应

KBLI 2025 的 47727 由 KBLI 2020 的这些码合并或拆分而来:

  • 47727 Perdagangan Eceran Obat Tradisional Untuk Hewan(2020 版同号码)
  • 2020 版旧码 47843 Perdagangan Eceran Kaki Lima Dan Los Pasar Obat Tradisional(拆进 2 个 2025 码,含本码 47727)
  • 2020 版旧码 47911 Perdagangan Eceran Melalui Media Untuk Komoditi Makanan, Minuman, Tembakau, Kimia, Farmasi, Kosmetik Dan Alat Laboratorium(拆进 22 个 2025 码,含本码 47727)
  • 2020 版旧码 47993 Perdagangan Eceran Keliling Bahan Kimia, Farmasi, Kosmetik Dan Alat Laboratorium(拆进 9 个 2025 码,含本码 47727)

同组的其他代码(4772 药品、医疗器械、香水及化妆品零售)

数据来源

选码、注册公司,交给邦途。

经营范围选哪几个码、外资能不能做、要办哪些许可,顾问按您的业务一起看;公司设立后的记账报税也可以一并交给邦途。