印尼财税基础 · 第 13 章

术语速查

Juta百万

印尼盾金额单位。Rp 1 Juta = 100 万印尼盾,约 377 元人民币。

Miliar十亿

= 1000 Juta。Rp 1 Miliar 约 37.7 万元人民币。

PPh所得税
Pajak Penghasilan

对"赚到的钱"征税,个人和公司都交。后面的数字是法条号,如 PPh 21 = 第 21 条规定的那种所得税。

PPN增值税
Pajak Pertambahan Nilai

卖方在售价上加收、再交给国家,每月交"销项 − 进项"的差额。名义 12%,一般商品实际 11%。

PPnBM奢侈品销售税
Pajak Penjualan atas Barang Mewah

只对豪车、游艇等奢侈品在出厂或进口时额外征一次。

PDRI进口环节税
Pajak Dalam Rangka Impor

进口时和关税一起交的 PPN、PPnBM、PPh 22。

DJP税务总局
Direktorat Jenderal Pajak

财政部下属,管所得税、增值税、印花税。

DJBC海关与消费税总局
Direktorat Jenderal Bea dan Cukai

管关税、消费税,并在进口时代收 PDRI。

Bapenda地方税务局
Badan Pendapatan Daerah

各省市县自己的税收部门,管地方税,和税务总局没有隶属关系。

PBB-P2土地建筑物税
Pajak Bumi dan Bangunan Perdesaan dan Perkotaan

每年按政府评估价 NJOP 征收的地方税,类似房产税加土地使用税。

BPHTB土地房产取得税
Bea Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan

买地买房时买方交的地方税,类似契税,最高 5%。

PBJT特定商品服务税
Pajak Barang dan Jasa Tertentu

餐饮、酒店、停车、娱乐等由商家向顾客收的地方税,一般最高 10%。餐厅这一项俗称"餐厅税",旧名 PB1。

PB1餐厅税旧称
Pajak Pembangunan 1

PBJT 餐饮部分的旧名字,很多收据上还在用。

Jabodetabek大雅加达
Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi

五个地名的首字母组合。税务上分 9 个独立税区:雅加达,加上茂物、坦格朗、勿加泗各自的市和县,再加德波市。

Kota / Kabupaten市 / 县

印尼的两种二级行政区。同名的市和县是两个不同的政府,地方税规则不同。

NPWPD地方税号
Nomor Pokok Wajib Pajak Daerah

在每个税区的地方税务局登记后拿到的纳税人编号。

NOPD地方税务对象编号
Nomor Objek Pajak Daerah

每家门店在当地登记为一个税务对象后拿到的编号,一般按对象申报。

E-TRAPT交易上传软件

雅加达税务局推出的装在收银系统里的软件,把交易实时传给税务局,是享受雅加达餐厅税折扣的前提。

Pajak Reklame广告税

招牌、灯箱等要交的地方税,雅加达按广告价值的 25%;1 平方米以内的单块店名招牌等可免。

NSR广告价值
Nilai Sewa Reklame

按招牌类型、材料、位置、尺寸、时长计算出的金额,广告税按它的 25% 交。

Pajak Air Tanah地下水税

自己打井用地下水要交的地方税,雅加达 20%。

Perwali / Perbup市长条例 / 县长条例
Peraturan Wali Kota / Peraturan Bupati

市、县对地方条例的实施细则,常规定缴款和申报期限。

Pergub / Kepgub省长条例 / 省长决定
Peraturan Gubernur / Keputusan Gubernur

雅加达对地方条例的实施细则和具体决定。

BPJPH清真产品保障局
Badan Penyelenggara Jaminan Produk Halal

负责清真认证的政府机构。微小企业的饮食 2026 年 10 月 18 日起须有清真证书。

SPTPD地方税申报表
Surat Pemberitahuan Pajak Daerah

向地方税务局 Bapenda 提交的月度申报表,雅加达餐厅税按门店每月申报。

Perda DKI雅加达地方条例
Peraturan Daerah DKI Jakarta

雅加达的地方法规,如 Perda DKI 1/2024 规定餐厅税 10%、门槛 Rp 42 Juta/月。

Service charge服务费
uang servis

餐厅在菜价外加收的费用,常见 5%–10%,要计入 PBJT 计税基础;分给员工的部分要交个税。

jasa boga餐饮外包、团餐
jasa boga / katering

按订单做好送到客户指定地点的餐饮服务,交 PBJT,不交 PPN。

UMP省级最低工资
Upah Minimum Provinsi

各省每年公布的最低月工资,雅加达 2026 年为 Rp 5.729.876。

Waralaba特许经营、加盟
Waralaba

品牌方授权加盟商使用商标和经营体系,加盟费属于特许权使用费。

STPW加盟登记证
Surat Tanda Pendaftaran Waralaba

开展加盟业务要通过 OSS 办理的登记证,不是税。

PT有限责任公司
Perseroan Terbatas

印尼最常见的公司形式。

PMA外商投资企业
Penanaman Modal Asing

有外资股东的 PT(PT PMA),中资公司基本都是。

PT Perorangan一人公司
Perseroan Perorangan

一名印尼公民设立的微小型有限公司,外国人和 PMA 不能用。2026 年起仍可用 0,5% 中小企业税。

CV两合公司
Commanditaire Vennootschap

有限责任和无限责任合伙人并存的合伙企业,2026 年起不能新用 0,5%。

Firma普通合伙
Persekutuan Firma

所有合伙人承担无限责任的合伙企业。

BUMDes村办企业
Badan Usaha Milik Desa

村政府设立的企业。

Koperasi合作社
Koperasi

社员共有的法人,可用 0,5% 中小企业税(有年限)。

PKP增值税登记企业
Pengusaha Kena Pajak

已登记增值税的企业,才能收 PPN、开发票、抵进项。年营业额超 Rp 4,8 Miliar 必须登记。

NPWP税号
Nomor Pokok Wajib Pajak

公司、外国人用 16 位 NPWP;印尼公民用 NIK。

NIK身份证号
Nomor Induk Kependudukan

印尼身份证 KTP 上的 16 位号码,同时是印尼公民的税号。

NITKU营业地点编号
Nomor Identitas Tempat Kegiatan Usaha

NPWP + 6 位共 22 位,总部和每个分支各一个。选错了对方开的票您看不到。

WP纳税人
Wajib Pajak

OP 是个人(Orang Pribadi),Badan 是企业。

SPT纳税申报表
Surat Pemberitahuan

SPT Masa 是月度申报,SPT Tahunan 是年度申报。零税额也要报。

Unifikasi统一申报
SPT Masa PPh Unifikasi

把 PPh 4(2)、15、22、23、26 的代扣合在一张月报里报。

Coretax核心税务系统
Sistem Inti Administrasi Perpajakan

税务总局 2025 年起启用的网上办税系统。

e-Faktur旧开票软件

2025 年以前用的开票软件,现在只剩开常规发票的功能。

Kode Billing缴款码

缴税前在 Coretax 生成的付款编号。

NTPN国库收款号
Nomor Transaksi Penerimaan Negara

缴税成功的凭证编号。没有 NTPN 就不算交过税。

Faktur Pajak增值税发票

PKP 销售时开具,买方凭此抵扣进项。

Bukti Potong扣缴凭证

谁扣了别人的税,就给对方开凭证,对方凭它抵税。

BPMP月度工资扣缴凭证
Bukti Potong PPh 21 Bulanan Pegawai Tetap

正式员工每月的 PPh 21 凭证。

BPA1全年工资扣缴凭证
Bukti Potong PPh 21 Tahunan (A1)

俗称 A1,员工的全年个税完税证明,最后税期结束后 1 个月内给员工。

BPA2全年扣缴凭证(公职人员)
Bukti Potong PPh 21 Tahunan (A2)

公务员、军警、国家官员用。

BP21个人劳务扣缴凭证
Bukti Potong PPh 21

非正式员工、外部顾问等个人的 PPh 21 凭证。

BP26外国个人扣缴凭证
Bukti Potong PPh 26

付给外国个人的 PPh 26 凭证。

BPPU统一扣缴凭证
Bukti Potong Unifikasi

付给印尼境内对象的 PPh 4(2)、15、22、23 凭证。

BPNR非居民扣缴凭证
Bukti Potong Non Residen

付给非居民的 PPh 26 凭证(工资劳务以外)。

Final最终税

扣完即结束,这笔收入年底不再计税,也不能抵税。

Kredit Pajak税收抵免

年底从应交总额里减掉之前被扣、预交的税,像"预付款冲账"。

Kurang Bayar应补税

算出来的税大于已交的,要补差额。

Lebih Bayar多缴税

已交的比应交的多,可结转或申请退税。

Nihil零申报

本期没有应交税款。增值税月报和年度申报仍要按时报;员工个税月报只在有支付的月份和 12 月报,统一代扣申报没有交易的月份不用报。

Restitusi退税

申请退还多缴的税,原则上会先稽查。

Pembetulan更正申报

发现报错后自己改报,补税按月计息。

Masa Pajak税期

按月算的税,一个自然月是一个税期。

Tahun Pajak纳税年度

通常是自然年,会计年度不同的跟着会计年度走。

PTKP个税免税额
Penghasilan Tidak Kena Pajak

每年先从收入里扣掉的部分,本人 Rp 54 Juta 起,结婚、有抚养的更多。

TER平均有效税率
Tarif Efektif Rata-rata

政府预先算好的按月收入查税率表,每月"毛收入 × TER"预扣个税,年底再精确对账。

TK / K未婚 / 已婚
Tidak Kawin / Kawin

PTKP 状态代码,斜杠后是抚养人数,如 K/1 = 已婚 1 个抚养人。

THR宗教节日津贴
Tunjangan Hari Raya

法定必发,满 12 个月发 1 个月工资,节前至少 7 天付清,计入个税。

BPJS社保机构
Badan Penyelenggara Jaminan Sosial

分 BPJS Kesehatan(医保)和 BPJS Ketenagakerjaan(就业险)两家。

JKK工伤险
Jaminan Kecelakaan Kerja

雇主缴,0,24%–1,74%,计入员工个税收入。

JKM死亡险
Jaminan Kematian

雇主缴 0,3%,计入员工个税收入。

JHT养老储蓄
Jaminan Hari Tua

雇主 3,7% + 员工 2%,离职或退休时一次性取出。员工自缴部分可从个税收入里扣。

JP养老金
Jaminan Pensiun

雇主 2% + 员工 1%,有工资上限,退休后按月领。

DTP政府承担
Ditanggung Pemerintah

税照算,但由政府出钱,比如 2026 年五个行业的员工个税。

KLU税务行业分类码
Klasifikasi Lapangan Usaha

税务系统里的行业代码。

DPP计税基础
Dasar Pengenaan Pajak

拿来乘税率的那个金额。一般商品 DPP = 售价 × 11/12。

P3B税收协定
Persetujuan Penghindaran Pajak Berganda

两国约定降低跨境付款扣税的协定,如中国—印尼协定。

DGT 表税收居民身份证明表
Formulir DGT

境外收款方证明自己是某国税收居民的表格,有了才能按协定低税率扣税。

BUT常设机构
Bentuk Usaha Tetap

外国公司在印尼有固定场所或派人干活满一定时间,视同在印尼有"分号",要在印尼交企业所得税。

API进口商识别号
Angka Pengenal Importir

现由营业执照 NIB 兼作。有 API 的一般货物进口 PPh 22 按 2,5%。

NIB营业执照号
Nomor Induk Berusaha

在 OSS 办理的企业营业执照号,兼作进口商识别号。

OSS一站式许可系统
Online Single Submission

政府办营业执照、报 LKPM 的网上系统。

LKPM投资活动报告
Laporan Kegiatan Penanaman Modal

在 OSS 报送,中大型企业每季度、小型每半年,15 日截止。不是税。

HS 编码商品分类编码
Harmonized System

国际通用的商品编码,印尼用 8 位,决定关税和进口 PPh 22 税率。

CIF到岸价
Cost, Insurance and Freight

货价 + 保险 + 运到印尼港口的运费,关税以它为基数。

PIB进口报关单
Pemberitahuan Impor Barang

进口 PPN 的进项凭证。

NJOP政府评估价
Nilai Jual Objek Pajak

土地房产的政府评估价格,写在 PBB 税单上。

PPAT土地契约官
Pejabat Pembuat Akta Tanah

出具土地买卖、抵押文书的官员。

SBU / SKK建筑资质证书
Sertifikat Badan Usaha / Sertifikat Kompetensi Kerja

SBU 是建筑公司的资质证(分小型、中型、大型),SKK 是工程师、技工的个人执业证。有没有、哪一级,决定工程款最终税是 1,75%、2,65% 还是 4%。

SP2DK问询函
Surat Permintaan Penjelasan atas Data dan/atau Keterangan

税务局发来的"请解释"信,14 天内回复,可延 7 天。不是罚单。

KPP主管税务局
Kantor Pelayanan Pajak

公司登记所在的税务分局。

AR客户经理
Account Representative

税务局分管您公司的专员,SP2DK 通常由 AR 发出。

STP税收罚单
Surat Tagihan Pajak

对逾期申报、逾期缴税开出的罚款和利息通知。

SKP税务决定书
Surat Ketetapan Pajak

稽查后的结论:SKPKB 补税、SKPLB 退税、SKPN 不补不退。

Pemeriksaan稽查

税务局正式查账,最后开出决定书。

Keberatan复议

对税务决定不服,3 个月内向税务局提出;被驳回再罚 30%。

Banding上诉

对复议结果不服,3 个月内向税务法院上诉;输了罚 60%。

UU法律
Undang-Undang

国会通过的法律,如 UU PPh(所得税法)、UU PPN(增值税法)、UU KUP(税收程序法)、UU HPP(2021 年税改法)。

PP政府令
Peraturan Pemerintah

总统签发,常用来定具体税率。

PMK财政部长条例
Peraturan Menteri Keuangan

规定具体怎么操作的主力法规。

KMK财政部长决定
Keputusan Menteri Keuangan

针对具体事项,如每月的罚息利率。

KEP局长决定
Keputusan Direktur Jenderal Pajak

针对具体事项,如某一年的罚款豁免。

Perda地方条例
Peraturan Daerah

各省市定地方税实际税率的法规。

Koreksi Fiskal纳税调整

把会计利润按税法调整成应纳税所得。

daftar nominatif费用明细名单

招待、推广费要列出对象姓名、公司、税号、金额,才能税前扣除。

natura实物福利
natura / kenikmatan

给员工的实物或享受(如手机、公司车),原则上计入员工收入,公司可扣除。

Pengembalian Pendahuluan预先退税

符合条件的小额或低风险退税,先退钱,之后仍可稽查。

Peredaran Bruto营业额

全年销售收入总额,不扣成本,不是利润。

e-Meterai电子印花
Meterai Elektronik

在线购买、贴在电子文件上的印花税。

Cipta Kerja创造就业法
UU Cipta Kerja

2020 年起的综合法,同时修改了几十部法律,包括税法。

Bea Meterai印花税

合同、收据等文件每张 Rp 10.000。

Bea Masuk进口关税

按 HS 编码和 CIF 计算,是进口真正的成本。

Cukai消费税

对烟、酒等特定商品征收。

WAPU代收方
Wajib Pungut

政府机构、国企等被指定的付款方,付款时直接把 PPN 扣下替卖方交给国家,卖方收不到这部分 PPN。

KMS自建房 PPN
Kegiatan Membangun Sendiri

不通过建筑公司、自己盖面积 ≥ 200 平方米的建筑,要按成本交 2,2% PPN。

KSO联合体
Kerja Sama Operasi

两家以上公司一起承包同一个工程。按 PMK 79/2024,联合体本身也要登记税号。

BUJKA外国建筑企业
Badan Usaha Jasa Konstruksi Asing

在印尼承接工程的外国建筑公司,要设代表处并与本地企业合作。

BAST交接验收单
Berita Acara Serah Terima

工程完工(或分阶段)交接时双方签字的文件,常作为开票和收款的依据。

SPK开工令
Surat Perintah Kerja

业主下达的开工或工作指令,项目社保要在收到后 14 个工作日内登记。

PBG建筑许可
Persetujuan Bangunan Gedung

盖房子之前要拿的许可,取代了以前的 IMB。

MBLB非金属矿产和石料
Mineral Bukan Logam dan Batuan

沙子、石头等建材原料,开采时交地方的 MBLB 税。

retensi保留金(质保金)
Uang Retensi

业主每次付款时先留一部分(常见 5%),质保期满再付。最终税在实际收到时扣。

termin进度款
Pembayaran Termin

按工程进度分期付的款。每收一笔,就按这笔金额交一次最终税。

uang muka预付款
Uang Muka

开工前业主先付的一笔款。收到时就按这笔金额交最终税,不等完工。

LPJK建筑业发展委员会
Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi

负责登记建筑企业资质和个人执业证的机构。

关于这份资料

每条关键规定都追到法规原文或专业机构解读,来源列在对应段落下面;金额按 1 元人民币约合 2650 印尼盾折算。印尼税规调整频繁,具体到您公司的情况,请和顾问再确认一遍。

这些税,交给邦途替您算对、按时报完。

记账报税、年度申报、问询函回复,邦途财税的顾问用中文跟您对接。刚注册的公司,也可以先保护好品牌。